ABSTRACT
Introdução: a osteoartrite (OA) é uma doença articular crônico-degenerativa caracterizada pela dor, diminuição da amplitude de movimento (ADM) e redução da capacidade funcional (CF). Objetivo: analisar a CF e ADM de idosos com OA de joelhos, submetidos à fisioterapia aquática (FA). Metodologia: a amostra foi constituída por idosos com diagnóstico de OA, sendo estes, submetidos a um protocolo estruturado de FA de 15 sessões. Foram analisados os dados de CF e ADM pelo Questionário de Lequesne e goniometria, respectivamente. A análise dos dados foi descritiva, sendo comparados os dados de avaliação e reavaliação do grupo, utilizando-se o teste não paramétrico de Mann- -Whiteney U, com nível de significância de 5% (p < 0,05) e correlação simples entre as variáveis. Resultados: a amostra foi constituída por dezessete indivíduos (n = 17). Quinze participantes eram do sexo feminino (88,2%) e dois do sexo masculino (11,8%). A idade média foi de 67,95 ± 7,84 anos e todos possuíam diagnóstico clínico e radiológico de OA de joelho. Verificou-se que, em média, os participantes submetidos à FA apresentaram melhora extremamente significativa da CF (p = 0,0068) e da ADM máxima do joelho direito (p = 0,009) e esquerdo (p = 0,0068). Inicialmente, verificou-se uma correlação moderada (r = -0,44) entre ADM e CF, ou seja, quanto menor a ADM dos joelhos maior o comprometimento funcional. Após a realização do protocolo de FA observou-se uma fraca correlação (r = -0,23) para a mesma interpretação, demonstrando assim, a eficácia do protocolo de FA. Conclusão: o protocolo estruturado de fisioterapia aquática contribuiu satisfatoriamente para a melhora da CF e ADM dos idosos estudados.
Introduction: osteoarthritis (OA) is a chronic degenerative joint disease characterized by pain, decreased Range of Motion (ROM) and reduced Functional Capacity (FC). Objective: to analyze the FC and ROM of elderly patients with knees in OA, undergoing aquatic physiotherapy (AP). Methodology: the sample consisted of elderly patients diagnosed with OA, that latter was subjected to a structured protocol of AF in 15 sessions. We analyzed the data by ROM and FC for scale of Lequesne and goniometry, respectively. The analysis of data was descriptive. The data assessment and reassessment of the groups were compared using the nonparametric Mann-Whiteney U, with a signifi cance level of 5% (p < 0.05) and simple correlation between variables. Results: the sample consisted of seventeen elderly (n = 17). Fifteen elderly were female (88.2%) and two were male (11.8%). The mean age was 67.95 ± 7.84 years and all had clinical and radiological diagnosis of knee OA. The participants underwent AF showed extremely significant improvement in FC (p = 0.0068) and the maximum ROM of the right knee (p = 0.009) and left knee (p = 0.0068). Initially, a moderate correlation (r = -0.44) between ADM and CF was observed, i.e., the smaller the ROM of the knee greater functional impairment. After realization of protocol AF a weak correlation (r = -0.23) for the same interpretation was observed, thus demonstrating the effectiveness of AF protocol. Conclusion: the structured protocol of AF contributed positively to the FC and ROM in elderly, therefore, the lower/higher ROM provides a best/worst FC. Structured protocol aquatic therapy contributed satisfactorily to the improvement of FC and ROM of the aged.